Exemples d'utilisation de "appearance" en anglais

<>
You shouldn't judge a person by his appearance. Você não deveria julgar uma pessoa pela sua aparência.
We shouldn't judge people based on their appearance. Nós não deveríamos julgar alguém pela sua aparência.
Judging from her appearance, she seems to be very rich. A julgar por sua aparência, ela deve ser muito rica.
In China, there's a saying that you can't judge a person by appearance. Na China, há um ditado que diz que você não deve julgar uma pessoa pela aparência.
Don't be deceived by appearances. Não se deixe levar pelas aparências.
She managed to keep up appearances. Ela conseguiu manter as aparências.
Judge not according to the appearance Debaixo de bom saio está o homem mau
He is wealthy in appearance but not in reality. Ele dá a impressão de ser rico, mas não é.
Her first appearance on the stage was in 1969. A estreia dela nos palcos foi em 1969.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !