Exemples d'utilisation de "application process" en anglais

<>
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university." Nos EUA, parte do processo de ingresso às universidades geralmente inclui uma redação sobre "Por que quero ir à universidade."
I regret to inform you that your application has been refused. Eu lamento informá-la que sua matrícula foi negada.
Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind. O humor pode ser dissecado, assim como um sapo, mas a coisa morre no processo e as vísceras são desalentadoras exceto para a mente puramente científica.
Tom can't figure out how to fill out this application form. Tom não consegue descobrir como preencher este formulário.
The results should be measurable and the process repeatable. Os resultados devem ser mensuráveis e o processo passível de repetição.
Tom filled out the application form. Tom preencheu o formulário de inscrição.
It's a very simple process. É um processo muito simples.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal - IMC.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process. Introduzir ideias democráticas naquele país será um processo lento.
I'm developing an Android application. Estou desenvolvendo uma aplicação Android.
"Why me?" "Because, by process of elimination, there was no other choice." "Por que eu?" "Porque, por meio da eliminação, não havia outra opção."
This application needs more features. Esse programa precisa ter mais funcionalidades.
We must reject your application Devemos rejeitar sua inscrição
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !