Beispiele für die Verwendung von "arm oneself" im Englischen

<>
I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg! Eu gostaria de comprar este computador, mas ele custa os olhos da cara!
One should dress oneself well. É preciso vestir-se bem.
He hurt his arm lifting so much weight. Ele machucou seu braço levantando tanto peso.
One should take care of oneself. Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding. Um médico rapidamente amputou seu braço esquerdo e estancou o terrível sangramento.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
The man took my arm. O homem pegou o meu braço.
Never take a blind man's arm. Let him take yours. Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu.
He would give an arm and a leg for that. Ele pagaria uma fortuna por isso.
He stretched out his arm to take the book. Ele esticou o braço para pegar o livro.
Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg! Você viu quanto custa este telefone? Custa os olhos da cara!
My arm still hurts. Meu braço ainda dói.
The policeman took the thief by the arm. O policial pegou o ladrão pelo braço.
He caught me by the arm. Ele pegou-me pelo braço.
Let go of my arm. Solta meu braço.
Tom had an eagle tattooed on his right arm. Tom tinha uma águia tatuada em seu braço direito.
That cut on your arm looks pretty serious. Esse corte no seu braço parece ser bem sério.
The new tablet costs an arm and a leg. O novo tablet custa os olhos da cara.
This smartphone uses an ARM processor. Este smartphone utiliza um processador ARM.
How's your arm? Como está o seu braço?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.