Exemples d'utilisation de "as you please" en anglais

<>
Do as you please. Faça como quiser.
He runs as fast as you. Ele corre tão rápido quanto você.
Could you please pass me the pepper? Você podia me passar a pimenta?
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza.
Will you please put that in simpler words? Você pode explicar isso com palavras mais simples?
You may stay here as long as you keep quiet. Você pode ficar aqui desde que fique quieto.
Could you please repeat it once again? Você poderia repetir mais uma vez, por favor?
I'm as tall as you. Eu sou da mesma altura que você.
Could you please drive me home? Você poderia me levar para casa, por favor?
If only I could speak English as fluently as you! Se eu pudesse falar inglês tão fluentemente quanto você!
Would you please stop talking? Você poderia, por favor, parar de falar?
As you have difficulties, I'll help you. Como tu tens dificuldades, eu te ajudarei.
Will you please show me the way? Pode-me mostrar o caminho, por favor?
As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming. Assim que você contatar seus amigos, avise-lhes que há uma avalanche chegando.
Can you please tell me what time the train leaves? Voce pode me dizer à que horas o trem parte, por favor?
Come as soon as you can. Venha o mais cedo que puder.
Could you please tell me how to get to the station? Você poderia me dizer como se chega na estação?
I'll do as you want. Farei como você quiser.
Will you please open the door? Você abre a porta?
He's about the same age as you are. Ele tem quase a mesma idade que você.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !