Exemples d'utilisation de "bad case" en anglais

<>
They smell bad. Eles fedem.
In case of an emergency, dial 110. Em caso de emergência, disque 110.
Stay calm. I promise nothing bad will happen to you. Fique tranquilo, prometo que nada de ruim lhe acontecerá.
In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.
To do him justice, he is not a bad man. Justiça seja feita, ele não é um homem mau.
In case of emergency, call the police. Em caso de emergência, chame a polícia.
The situation went from bad to worse. A situação foi de a pior.
I've never come across such a strange case. Eu nunca me deparei com um caso tão estranho.
I stayed home because I had a bad cold. Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado.
In a court of fowls, the cockroach never wins his case. Em terreiro de galinha, barata não tem razão.
You've traded bad for worse. Você trocou ruim por péssimo.
Put the case in the hands of the police. Coloque o caso nas mãos da polícia.
He has the bad habit of chewing his pencil. Ele tem o péssimo hábito de morder seu lápis.
In case you will need anything. Caso você precise de algo.
Tom has bad breath. Tom tem mau hálito.
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.
If possible, I'd like to receive new information about the case. Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo.
Don't expect me in case it should be rainy. Não espere por mim caso o tempo esteja chuvoso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !