Exemples d'utilisation de "be in the bag" en anglais

<>
Next thing you know, you'll be in the papers. Antes de se dar conta, você estará nos jornais.
He put his money in the bag. Colocou seu dinheiro na bolsa.
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year. Nossa filha estará no festival Shichi-Go-San este ano.
The sugar is in the bag. O açúcar está na sacola.
Tom could be in the kitchen, but I don't know. Talvez o Tom esteja na cozinha, mas não sei.
He could be in the gymnasium. Ele podia estar no ginásio.
I gave the bag back to Ken. Eu devolvi a bolsa a Ken.
In the early days people communicated by smoke signals. Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
You are too young to be in love. Você é muito jovem para estar apaixonado.
The cat is out of the bag O gato está fora da bolsa
My father was in the navy. Meu pai foi da marinha.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
I'd like to be in Paris. Queria estar em Paris.
He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
Tom could be in Boston for a long time. Tom poderia ficar em Boston por bastante tempo.
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening. Se partir agora, estará em Boston amanhã à noite.
There are many cockroaches in the kitchen. Há muitas baratas na cozinha.
Don't be in such a hurry. Não tenha tanta pressa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !