Exemples d'utilisation de "bear witness" en anglais

<>
What?! You ate my chocolate bear?! O quê?! Você comeu meu urso de chocolate?!
He was the only witness of the accident. Ele era a única testemunha do acidente.
He is fat as a bear. Ele é gordo como um urso.
I'm not the thief, you are a witness! Eu não sou o ladrão, você é testemunha!
This bamboo is too thin to bear much weight. Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.
They called the same witness to court. Chamaram a mesma testemunha ao tribunal.
The ice is so thin that it won't bear your weight. O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.
Have you ever been a witness in a court case? Você já foi testemunha num caso de tribunal?
I can't bear living alone. Eu não posso aguentar viver sozinho.
Our only witness is refusing to testify. Nossa única testemunha se recusa a testemunhar.
The cloud was in the shape of a bear. A nuvem tinha a forma de um urso.
Trust the bear! Confie no urso!
You must bear my advice in mind. Você deve manter meu conselho em mente.
A bear can climb a tree. Ursos conseguem subir em árvores.
I'll bear that in mind. Manterei isso em mente.
Is it true that you came across a bear? É verdade que você se deparou com um urso?
I hope your efforts will bear fruit. Espero que seus esforços deem frutos.
Is this ladder strong enough to bear my weight? Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?
I can not bear living in this apartment any longer. Não aguento mais morar neste apartamento.
A bear wrote the story. Um urso escreveu a história.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger