Exemples d'utilisation de "best record" en anglais

<>
This will be the best. Isso será o melhor.
Record the serial number in the space provided below. Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.
I've given my best for the company. Eu dei o melhor de mim pela empresa.
He has a good record as a businessman. Ele tem um bom histórico como homem de negócios.
She did her best to persuade him. Ela fez o melhor de si para persuadi-lo.
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month. Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês.
I think it is best not to be impolite. Eu acho que é melhor não ser mal educado.
Net profit for the last three months is a new record high! Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!
Whether we succeed or not, we have to do our best. Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.
This winter the record for snowfall was broken. Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado.
Your best teacher is your last mistake. Seu melhor professor é seu último erro.
You sound like a broken record. Você soa como um disco riscado.
I have the best mom in the world! Tenho a melhor mãe do mundo!
He broke the world record. Ele quebrou o recorde mundial.
I'll try my best today, too. Tentarei meu melhor hoje, também.
I bought a computer of the best quality. Comprei um computador da melhor qualidade.
What sport do you like best? De que esporte você gosta mais?
I like summer best of the four seasons. Das quatro estações eu gosto mais do verão.
Hunger is the best sauce. A fome é o melhor tempero.
You're the best man for the job. Você é o melhor homem para esse trabalho.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !