Exemples d'utilisation de "best" en anglais

<>
Traductions: tous655 bom423 bem187 justo1 autres traductions44
John is my best friend. O João é o meu melhor amigo.
I'll do my best. Vou fazer o possível.
He is my best friend. Ele é meu melhor amigo.
I will do my best to put such an idea out of your head. Farei o possível para tirar uma ideia como essa da sua cabeça.
Books are my best friends. Os livros são meus melhores amigos.
Dog is man's best friend. O cão é o melhor amigo do homem.
My best friend is in Rome now. Agora meu melhor amigo está em Roma.
I think you're my best friend. Acho que você é meu melhor amigo.
He is my husband's best friend. Ele é o melhor amigo do meu marido.
I think you are my best friend. Acho que você é o meu melhor amigo.
You already know you're my best friend. Você já sabe que é meu melhor amigo.
Tom is one of Mary's best friends. Tom é um dos melhores amigos de Mary.
The boy considered the dolphin his best friend. O garoto considerava o golfinho seu melhor amigo.
You look like you've just lost your best friend. Parece que você acabou de perder o seu melhor amigo.
I can be your best friend or your worst enemy. Posso ser seu melhor amigo ou seu pior inimigo.
His best friend in the office came to visit him. Seu melhor amigo do escritório veio visitá-lo.
The man who is driving the bus is my best friend. O homem que está dirigindo o ônibus é meu melhor amigo.
It is said that the dog is man's best friend. Dizem que o cão é o melhor amigo do homem.
Of course I remember you, we used to be best friends when we went at elementary school! Claro que me lembro de você, éramos melhores amigos quando estávamos no ensino básico.
The best mirror is an old friend Não há melhor espelho que amigo velho
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !