Exemples d'utilisation de "big heart" en anglais

<>
Tom has a big heart. Tom tem um grande coração.
This isn't a big farm, but it's enough to provide fresh air. Esta chácara não é grande, mas suficiente para oferecer ar puro.
The mere thought of her son warmed her heart. O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela.
It's so big! É tão grande!
His heart is sick. Seu coração está doente.
That house is big. Aquela casa é grande.
My heart ached for the dying birds. A morte dos passarinhos me doeu o coração.
I want to live in a big city. Quero morar numa cidade grande.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Enquanto entrava na prisão, o novato sofreu um ataque de coração.
He has a big future in baseball. Ele tem um grande futuro no baseball.
The heart is a muscle. O coração é um músculo.
There is a big park near my school. Há um grande parque perto da minha escola.
She loved him with all her heart. Ela o amava de todo coração.
I caught a big fish yesterday. Peguei um peixe grande ontem.
Knock on the door of one's heart. Bata na porta do coração de alguém.
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing. Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks. A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
I'm big. Eu sou grande.
My heart was filled with happiness. Meu coração estava cheio de felicidade.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !