Exemples d'utilisation de "bird's eye view" en anglais

<>
The bird's wing was broken. A asa do pássaro estava quebrada.
If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play. Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar.
She is open to people who have a different point of view. Ela está aberta a pessoas que têm diferentes pontos de vista.
Tom is blind in one eye. Tom é cego de um olho.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Something strange caught my eye. Algo estranho chamou minha atenção.
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science. De um ponto de vista estritamente científico, a história não pode ser considerada uma ciência.
The impurities of the water were visible to the naked eye. As impurezas da água eram visíveis a olho nu.
I now view life differently than I used to. Agora eu vejo a vida de uma forma diferente da que eu costumava ver.
Filled with sorrow, the girl looked him in the eye. Cheia de pesar, a garota olhou para ele nos olhos.
We should consider the problem from a child's point of view. Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
Far from eye far from heart. O que os olhos não veem o coração não sente.
The snowstorm blotted out the view. A tempestade de neve encobriu a vista.
Bacteria are invisible to the naked eye. As bactérias são invisíveis a olho nu.
My point of view is contrary to yours. Meu ponto de vista é contrário ao seu.
You can see it with the naked eye. Vocês podem vê-lo a olho nu.
This is a view of the Alps. Esta é uma vista dos Alpes.
The ball hit her in the eye. A bola acertou no olho dela.
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay. Localizado como está sobre uma colina, o hotel dispõe de uma bela visão da baía.
I can't see anything with my right eye. Não posso ver nada com o olho direito.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !