Exemples d'utilisation de "bit" en anglais avec la traduction "morder"

<>
Traductions: tous68 morder20 autres traductions48
afficher
The dog bit the man. O cachorro mordeu o homem.
The dog bit my hand. O cachorro mordeu a minha mão.
He bit off more than he could chew. Ele mordeu mais do que podia mastigar.
Barking dogs don't bite. Cão que late não morde.
That dog doesn't bite. Esse cachorro não morde.
Tom won't bite you. Tom não te morderá.
I cannot bite. I have no teeth. Não consigo morder. Não tenho dentes.
Don't bite on the right side. Não morda com o lado direito.
When I bite down, this tooth hurts. Quando eu mordo, este dente dói.
Never bite the hand that feeds you. Nunca morda a mão que te alimenta.
His bark is worse that his bite Cão que ladra não morde
The man was bitten by a dog. O homem foi mordido por um cão.
My leg was bitten by that dog. Minha perna foi mordida por um cachorro.
Have you ever been bitten by a dog? Você já foi mordido por um cão?
You're lucky because he didn't bite you. Você teve a sorte de ele não te morder.
It's the first time I bite my tongue. É a primeira vez que eu mordo a língua.
You should not bite the hand that feeds you Não mordas a mão que te alimenta
Don't come complaining to me when it bites you. Não venha reclamar comigo quando ele te morder.
I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me. Não posso passar a mão neste cachorro. Tenho medo de ele me morder.
In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail. No cemitério, há uma estátua de uma serpente que se morde a cauda.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger