Exemples d'utilisation de "borrow" en anglais avec la traduction "emprestar"

<>
Traductions: tous29 emprestar28 tomar1
You borrow money from Taninna. Você empresta dinheiro de Taninna.
They borrow magazines from Taninna. Eles emprestam livros de Taninna.
Could I borrow a pencil? Você me empresta um lápis?
Can I borrow your scissors? Posso pegar sua tesoura emprestada?
I will borrow a pen. Pegarei emprestado uma caneta.
You borrow pens from your friends. Você empresta canetas dos seus amigos.
We borrow German dictionaries from Pfirsichbaeumchen. Emprestamos dicionários de alemão de Pfirsichbaeumchen.
You borrow jewels from your friends. Você empresta joias das suas amigas.
They borrow books from the teachers' library. Eles emprestam livros da biblioteca dos professores.
Can I borrow your tennis racket today? Posso pegar sua raquete de tênis emprestada hoje?
It is against my principles to borrow money. É contra os meus princípios pedir dinheiro emprestado.
I would like to borrow fifty dollars from you. Gostaria de que me emprestasse cinquenta dólares.
I had to borrow money to purchase the car. Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro.
Mary does not let her sister borrow her clothes. Mary não deixa sua irmã pegar suas roupas emprestadas.
Tom advised Mary not to borrow too much money from John. Tom aconselhou Mary a não pegar muito dinheiro emprestado de John.
He went not to help his father but to borrow money from him. Ele foi não para ajudar seu pai mas para emprestar dinheiro dele.
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one. Eu me assegurei de que as crianças que tinham esquecido seu lápis vermelho pegaram um emprestado.
I have borrowed two books. Peguei dois livros emprestado.
I have borrowed a table. Peguei uma mesa emprestada.
I have borrowed a car. Peguei um carro emprestado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !