Exemples d'utilisation de "bring about" en anglais

<>
Such behavior may bring about an accident. Tal comportamento pode causar um acidente.
Scientists say many factors bring about changes in weather. Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima.
Bring me some water, and be quick about it. Traga-me um pouco de água, e seja rápido.
She doesn't want to talk about it. Ela não quer falar sobre isso.
May I bring my family along? Posso levar a minha família?
I would understand if you cannot talk about it. Eu entenderei se não puder falar sobre isso.
You may bring whoever you like. Você pode trazer quem quiser.
I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.
Tom forgot to bring his camera. Tom esqueceu de trazer a sua câmara.
I asked Tom about his new book. Perguntei a Tom a respeito de seu novo livro.
Please bring a cup of tea to me. Por favor, traga-me uma xícara de chá.
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traga-me um prato limpo e leve o sujo.
Mary and Tom care about privacy. Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Ainda estou esperando pelo meu café da manhã. Traga-o para mim agora, por favor.
Nothing indicates that there's going to be something done about it. Nada indica que algo vai ser feito a respeito.
I'll bring you the bill immediately. Trarei a conta imediatamente.
There was something weird about the incident. Havia algo estranho no incidente.
May the new year bring you happiness! Que o novo ano te traga felicidade!
You'll forget about me someday. Você vai me esquecer um dia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !