Exemples d'utilisation de "by taxi" en anglais

<>
Let's go by taxi, OK? Vamos de táxi, certo?
She went to the hospital by taxi. Ela foi para o hospital de táxi.
He took a taxi in order not to miss the train. Ele pegou um táxi para não perder o trem.
Tom found me a taxi. Tom me conseguiu um táxi.
Do you want to go with me or do you prefer I call you a taxi? Você quer ir embora comigo ou prefere que eu lhe chame um táxi?
We took a taxi so we wouldn't be late. Pegamos um táxi para não nos atrasarmos.
Take a taxi to the hotel. Pegue um táxi para o hotel.
The taxi picked up two passengers. O táxi pegou dois passageiros.
I'm a good taxi driver. Eu sou um bom motorista de táxi.
It'll cost at least 2,000 yen to take a taxi. Custará pelo menos 2000 ienes para chamar um táxi.
He found me a taxi. Ele me encontrou um táxi.
Having arrived at the station, he immediately called a taxi. Tendo chegado à estação, imediatamente pediu um táxi.
It's very likely that the bus will be late. Why don't we call a taxi? É bem provável que o ônibus se atrase. Por que não chamamos um táxi?
The taxi seemed to go as slowly as a snail. Parecia que o táxi ia tão devagar quanto uma lesma.
I left my umbrella behind in the taxi. Esqueci meu guarda-chuva no táxi.
She got in the taxi. Ela entrou no táxi.
You needn't have taken a taxi. Você não precisava ter pegado o táxi.
He called me a taxi. Ele chamou um táxi para mim.
Call a taxi to pick us. Chame um táxi para nos pegar.
Since there was no taxi, I had to walk home. Como não havia táxis, tive de ir para casa a pé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !