Exemples d'utilisation de "came out" en anglais
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized.
À medida em que o grotesco desfile passava, todos saíam de suas casas, hipnotizados.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
Eu acho improvável que a próxima versão do Windows saia antes do fim desse mês.
The boy cried "Wolf, wolf!" and the villagers came out to help him.
O garoto gritou "Lobo, lobo!" e os aldeões vieram para ajudá-lo.
A man who wanted to see you came while you were out.
Um homem que te queria ver veio enquanto estavas fora.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such.
De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill.
Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
Tom came to our house several times last summer.
Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité