Exemples d'utilisation de "catch a cold" en anglais

<>
I catch a cold easily. Resfrio-me com facilidade.
Don't catch a cold. Não pegue um resfriado.
I always catch a cold in the winter. Sempre pego um resfriado no inverno.
I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing. Eu não queria pegar um resfriado, então não fui esquiar.
I have caught a cold. Peguei um resfriado.
My daughter caught a cold. Minha filha pegou um resfriado.
I've caught a cold. Eu peguei um resfriado.
I hope you are not catching a cold. Espero que você não esteja pegando um resfriado.
I caught a cold, and I have a fever. Peguei um resfriado e estou com febre.
My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow. Minha garganta dói e meu corpo está pesado. Parece que, de alguma forma, eu peguei um resfriado.
Wear this coat, or you will catch a cold. Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.
Do you have anything for a cold? Você tem alguma coisa para gripe?
No need to be able to fly to catch a bird. Não é preciso saber voar para pegar um pássaro.
If you have a cold, you should get plenty of rest. Se você tem um resfriado, você deve descansar bastante.
Where can I catch a bus? Onde eu posso pegar o ônibus?
Since I have a cold, I have no sense of taste. Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
Set a thief to catch a thief A ruim, ruim e meio
I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers. Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel.
I've got a cold. Estou resfriado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !