Exemples d'utilisation de "catch cold" en anglais

<>
You had better be careful not to catch cold. É melhor você tomar cuidado para não pegar um resfriado.
Please take care of yourself not to catch cold. Por favor, cuide-se a fim de não pegar um resfriado.
Wear this coat, or you will catch a cold. Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe.
He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
She gave him something cold to drink. Ela lhe deu algo gelado para beber.
I cannot catch birds. I don't like that. Não posso pegar passarinhos. Não gosto disso.
Do you have anything for a cold? Você tem alguma coisa para gripe?
I must hurry to catch the train. Preciso me apressar para pegar o trem.
You shouldn't eat anything cold. Você não devia comer nada gelado.
I am running in order to catch the train. Estou correndo para pegar o trem.
Ask for another blanket if it's cold tonight. Peça mais um cobertor se fizer frio esta noite.
I got up earlier than usual in order to catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I’m wearing a sweater because I’m cold. Estou usando um suéter porque estou com frio.
Will he be able to catch the train? Ele vai conseguir pegar o trem?
If you have a cold, you should get plenty of rest. Se você tem um resfriado, você deve descansar bastante.
I have to hurry to the station to catch the last train. Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem.
You've given me your cold. Você me passou sua gripe.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.
It is going to be cold tonight. Vai fazer frio à noite.
I'll catch you later. Te pego depois.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !