Exemples d'utilisation de "causes" en anglais

<>
afficher
Erection problems can have various causes. Os problemas com a ereção podem ter várias causas.
Common causes of stress are work and human relationships. Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.
A category 5 hurricane causes maximum damage. Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.
Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction. Jogo excessivo causa as mesmas mudanças no cérebro que a toxicomania.
Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes. O Solitário George, a última tartaruga de sua espécie, morreu por causas desconhecidas.
Tanning can cause skin cancer. O curtume pode causar câncer de pele.
God is the cause of all things. Deus é a causa de todas as coisas.
The bad harvest caused massive food shortages. A colheita ruim provocou grande escassez de comida.
The President's decision caused the market to react. A decisão do presidente fez com que o mercado reagisse.
sorry for the inconvenience caused Peço-lhe que aceite as minhas desculpas pelo incómodo que lhe possa ter causado
They died for the cause of liberty. Morreram pela causa da liberdade.
The heavy rain brought the flood, causing damage. A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.
The heavy rain caused all the trains to stop. A forte chuva fez todos os trens pararem.
Bad driving and speeding cause accidents. Má condução e alta velocidade causam acidentes.
The cause of the fire is not known. A causa do incêndio é desconhecida.
"You do know that drinking that can cause you an abortion?" "Son, men don't have abortions." "Você sabia que beber isso pode lhe provocar um aborto?", "Filho, homens não têm abortos."
The flood caused a lot of damage. A enchente causou muitos estragos.
Their nationalism was one cause of the war. Seu nacionalismo foi uma das causas da guerra.
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.
I liked "Rebel Without a Cause" very much. Gostei muito de "Rebelde sem causa".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger