Exemples d'utilisation de "chance" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous30 chance19 acaso3 possibilidade3 autres traductions5

afficher

Everyone deserves a second chance. Todo mundo merece uma segunda chance.

I met her by chance. Conheci-a ao acaso.

Internet gave me the chance to be popular. A Internet me deu a possibilidade de ser popular.

This is our last chance. Esta é nossa última chance.

I met him by chance. Conheci-o ao acaso.

There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. Existe uma possibilidade de que água encanada contenha substâncias tóxicas como cloro e chumbo.

Please give me another chance. Por favor, me dê outra chance.

Any chance you know where I put my keys? Por um acaso você sabe onde eu pus minhas chaves?

Is there any chance that Tom might have gone to Mary's house last night? Existe alguma possibilidade de que Tom tenha ido à casa de Mary ontem à noite?

He'll take the chance Ele vai aproveitar a chance

Any chance of us getting approved? Tem alguma chance de sermos aprovados?

This plan had little chance of success. Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.

We have only a slender chance of success. Temos apenas uma pequena chance de sucesso.

There's a good chance that he'll be elected. Ele tem uma boa chance de ser eleito.

There's a chance that she might know the answer. Há uma chance de que ela saiba a resposta.

Like you just said, we don't have the slightest chance. Como você acabou de dizer, não temos a menor chance.

Even if you fail this time, you'll have another chance. Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance.

What do you think is the chance that that will happen? Você acha que qual é a chance de isso acontecer?

Is there any chance of your coming to Tokyo again this year? Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano?

Is there any chance that Mr. Black will agree to the plan? Existe alguma chance de o Sr. Black concordar com o plano?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger