Exemples d'utilisation de "coldest" en anglais

<>
Traductions: tous58 frio58
This is the coldest winter that we have had in thirty years. Este é o inverno mais frio que tivemos em trinta anos.
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear. Ouvi dizer que este é o inverno mais frio que tivemos em vinte anos.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos.
It is very cold here Está muito frio aqui
It's very cold now. Está muito frio agora.
The room is too cold O quarto está muito frio
Canada has a cold climate. O Canadá tem clima frio.
Don't you feel cold? Você não sente frio?
My house is very cold. A minha casa é muito fria.
The room is very cold O quarto está muito frio
Please don't be cold! Por favor, não seja frio!
Germany is a cold country. A Alemanha é um país frio.
I am accustomed to cold weather. Estou acostumado ao tempo frio.
I can't stand the cold. Não suporto o frio.
A scalded cat fears cold water Gato escaldado de água frio tem medo
Wow, it's pretty cold today. Poxa, está muito frio hoje.
Elizabeth killed Alister in cold blood. Elizabeth matou Alister a sangue frio.
Don't be cold as ice. Não seja frio como gelo.
I don't mind the cold. Eu não ligo para o frio.
It has been cold since yesterday. Está fazendo frio desde ontem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !