Exemples d'utilisation de "come what may" en anglais

<>
Come what may, I'm ready for it. Venha o que vier, eu já estou preparado.
Come what may, I will never leave you. O que quer que aconteça, eu nunca te deixarei.
Should he come, what should I say to him? Se ele vir, o que eu devo dizer para ele?
He said he would come, and what is more, he said he was glad to. Ele disse que viria, e mais, ele disse que estava contente.
If you want her forgiveness you need to come clean about what you did. Se você quer seu perdão, precisa confessar o que você fez.
What a cute baby! May I hold her? Que linda bebê! Posso segurá-la?
He is never discouraged, no matter what difficulty he may face. Ele nunca desanima, não importa qual dificuldade ele deve encarar.
Any one of you want to come here and redo what I did? Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu fiz?
Does one of you want to come here and redo what I just did? Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu acabei de fazer?
If you come back by five, you may go. Você pode ir se já estiver de volta às cinco horas.
Come closer in order that you may see the screen better. Aproxime-se para que possa ver a tela mais de perto.
Having a small flashlight in your pocket may come in handy. Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil.
You may come with us if you want to. Você pode vir conosco se quiser.
She may not come. Talvez ela não venha.
As strange as it may sound, what Tom said is true. Por mais estranho que possa soar, o que Tom disse é verdade.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
What time shall I come? Que horas devo vir?
What time can you come? À que horas você pode vir?
What time do you want me to come? A que horas você quer que eu venha?
You may bring whoever wants to come. Você pode trazer quem quiser vir.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger