Exemples d'utilisation de "come within sight" en anglais

<>
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
The girl got distracted and lost sight of her parents. A garota se distraiu e perdeu de vista os pais.
I'll help you within the limits of my ability. Eu vou te ajudar dentro dos limites das minhas possibilidades.
Why don't you come visit us? Por que você não vem nos visitar?
Did you fall in love with her at first sight? Você se apaixonou por ela à primeira vista?
I must return home within a week. Devo voltar para casa dentro de uma semana.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.
We grew up within our family circle. Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.
Do you know when she will come? Você sabe quanto ela virá?
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. A morte é um horizonte; e um horizonte não é nada mais que o limite da nossa visão.
Tom could go there within 20 minutes. Tom poderia ir lá dentro de 20 minutos.
Come home. Venha para casa.
The thief ran away at the sight of a policeman. O ladrão fugiu ao ver um policial.
I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world. Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.
I don't know if she will come. Eu não sei se ela virá.
It happened that I knew her by sight. Aconteceu que eu a conhecia de vista.
There are divisions within the organization itself. Há divisões dentro da própria organização.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
This is the first time I climb this mountain. The sight is really awesome. Essa é a primeira vez que eu escalo essa montanha. A vista é realmente incrível.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger