Exemples d'utilisation de "communicated" en anglais
Traductions:
tous11
comunicar11
In the early days people communicated by smoke signals.
Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
Studying how to communicate effectively is time well spent.
Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.
They communicate the distance and direction of the food by dancing.
Elas comunicam a distância e a direção da comida dançando.
We use gestures as well as words to communicate with others.
Nós usamos gestos, assim como palavras, para nos comunicarmos com os outros.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo.
If you want to study Chinese well, you should communicate with Chinese people more often.
Se você quer estudar chinês bem, deveria se comunicar com chineses mais frequentemente.
Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.
No ano passado eu gastei tanto tempo sozinho que quase esqueci como se comunicar de forma eficaz com os outros.
I hope you are willing to communicate under these conditions because e-mail is the most effective and convenient under different time zones.
Eu espero que você concorde em se comunicar nestas condições porque o e-mail é a forma mais efetiva e conveniente em se tratando de fusos horários diferentes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité