Exemples d'utilisation de "consists" en anglais avec la traduction "consistir"

<>
Traductions: tous11 consistir10 compor-se1
This theory consists of three parts. Essa teoria consiste em três partes.
Our family consists of five members. Nossa família consiste em cinco membros.
Our class consists of 40 boys. Nossa classe consiste em 40 garotos.
Her delight consists of teaching children. Seu prazer consiste em ensinar crianças.
Our class consists of thirty students. Nossa classe consiste em trinta estudantes.
The committee consists of fifteen people. O comitê consiste de quinze pessoas.
A soccer team consists of eleven players. Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores.
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so. A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%.
Genes consist of a specific sequence of DNA. Os genes consistem numa sequência específica do DNA.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort. Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !