Exemples d'utilisation de "cost-benefit ratio" en anglais

<>
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science. Escritores como novelistas e poetas não parecem se beneficiar muito com os avanços da ciência.
I will give up drinking at any cost. Vou parar de beber a qualquer custo.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal - IMC.
Does doing things in this way have a benefit? Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Um momento de hesitação pode custar a vida de um piloto.
Advances in science don't always benefit humanity. Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.
How much does a beer cost? Quanto custa uma cerveja?
Let no one appropriate a common benefit. Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.
The accident almost cost him his life. Este acidente quase custou-lhe a vida.
That will benefit the community. Isto vai trazer benefícios à comunidade.
It'll cost me my job. Isso custará meu trabalho.
This law will benefit the poor. Esta lei beneficiará os pobres.
This hat cost me $10. Este chapéu me custou dez dólares.
The park was built for the benefit of the public. O parque foi construído para benefício das pessoas.
The cost of life increased drastically. O custo de vida aumentou drasticamente.
I got much benefit from that book. Tirei muito proveito desse livro.
How much is it going to cost? Quanto vai custar?
i have packaged a financial transaction that will benefit both of us Fiz a transação financeira que dará vantagem para nós dois
This will cost about 10 thousand yen. Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.
I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably. Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger