Exemples d'utilisation de "death" en anglais

<>
Traductions: tous80 morte70 autres traductions10
We almost froze to death. Quase morremos de frio.
Death is sure to all Tanto morre o papa, como quem não tem capa
Such a life, such a death Quem mal vive mal morre
The dog is close to death. O cachorro está quase morto.
Death makes equal the high and low Tanto morre o papa como quem não tem capa
Shit! You scared me half to death! Merda! Você quase me matou de susto!
The birth rate and death rate were nearly equal. O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
The death toll from the hurricane climbed to 200. O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200.
I occasionally worry myself to death about worthless nonsense. Às vezes eu fico pensando demais em besteiras.
She took over the business after the death of her husband. Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !