Exemples d'utilisation de "demanded" en anglais

<>
They demanded money from him. Eles exigiram dinheiro dele.
They demanded a treaty that would punish Germany severely. Eles exigiam um tratado que puniria severamente a Alemanha.
I demand to speak with my lawyer. Eu exijo falar com o meu advogado.
I demand that you correct that observation, Mr. Charles. Eu exijo que você corrija essa observação, Sr. Charles.
You are not in a legal position to demand anything. Você não está em condições legais de exigir nada.
Because you demanded that I hold your hand. Estou segurando a sua mão porque você pediu.
He demanded that the savage dog be kept tied up. Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.
They have demanded that all copies of the book be destroyed. Eles pediram que todas as cópias do livro fossem destruídas.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !