Exemples d'utilisation de "desert storm" en anglais

<>
A camel is to the desert what a ship is to the sea. Um camelo está para o deserto como um barco está para o mar.
We had to stay home because of the storm. Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.
They found a mysterious city in ruins in the desert. Eles encontraram uma misteriosa cidade em ruínas no deserto.
It was the calm before the storm. Isso era a calmaria antes da tormenta.
Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert. O teu presente foi como a descoberta de um oásis no meio de um deserto.
Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time. Devido à tempestade, não conseguimos chegar na hora estabelecida.
I had barely got home when the storm broke. Eu mal tinha chego em casa quando a tempestade começou.
A storm in a teacup. Uma tempestade num copo d'água.
A dust storm is coming. Uma tempestade de poeira está chegando.
The storm didn't abate for several hours. A tempestade não deu trégua por várias horas.
Thunder indicates that a storm is near. O trovão indica que uma tempestade está próxima.
The storm sent the temperature down. A tempestade baixou a temperatura.
The storm has gradually abated. A tempestade diminuiu gradualmente.
They arrived late because of the storm. Eles chegaram tarde por causa da tempestade.
The storm became even more violent. A tempestade se tornou ainda mais violenta.
Because of the storm, we had no choice but to stay at home. Devido à tempestade, não tivemos escolha senão ficar em casa.
The storm caused much damage to the crop. A tempestade causou muito dano à colheita.
There was a violent storm at sea. Houve uma tempestade violenta no oceano.
The storm was at its worst. A tempestade estava em seu pior momento.
The storm abated. A tempestade diminuiu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !