Exemples d'utilisation de "divided" en anglais avec la traduction "dividir"
Elephants are divided into three different species.
Os elefantes dividem-se em três diferentes grupos.
African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants.
Os elefantes africanos dividem-se em dois grupos: elefantes-da-savana e elefantes-da-floresta.
The country is divided in nine provinces, each one with a governor.
O país encontra-se dividido em nove províncias, cada uma com um governador.
The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.
The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There’s far less competition.
O mundo é dividido entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há muito menos competição.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.
A única forma na Terra de multiplicar a felicidade é dividi-la.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité