Exemples d'utilisation de "doubt" en anglais avec la traduction "dúvida"

<>
No doubt he will come. Sem dúvida que ele virá.
I am full of doubt. Estou cheio de dúvidas.
There is no room for doubt. Não há espaço para dúvidas.
There is no doubt about it Não há dúvidas sobre isso
I don't have the slightest doubt. Não tenho a mínima dúvida.
There's no doubt that Tom loved Mary. Não há dúvida de que Tom amava Maria.
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan. Ele é sem dúvida o empresário mais bem sucedido do Japão.
We have some doubt as to whether he has chosen the right course. Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto.
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages. Entre nós cinco, ela, sem dúvida nenhuma, fala a maior quantidade de idiomas.
I still have some doubts. Eu ainda tenho algumas dúvidas.
I have doubts about his popularity. Tenho dúvidas sobre a popularidade dele.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
I had my doubts but this last conversation cleared them all up. Eu tinha minhas dúvidas, mas essa última conversa removeu todas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !