Exemples d'utilisation de "down" en anglais

<>
Wait until I sit down. Espere até eu me sentar.
The building fell down suddenly. O prédio caiu de repente.
Can you write down the price Você pode escrever o preço
write down this confirmation code anote este código de confirmação
She turned down my offer. Ela recusou minha oferta.
Calm down. I can't hear you. Acalme-se. Não consigo ouvi-lo.
We knelt down to pray. Ajoelhamo-nos para rezar.
The old houses were torn down to make room for a supermarket. As casas antigas foram demolidas para dar espaço a um supermercado.
The quality of rice is going down. A qualidade do arroz está diminuindo.
The house has burnt down. A casa foi totalmente incendiada.
What's going on down there? O que está acontecendo lá embaixo?
Won't you sit down? Você não quer se sentar?
A drunk man fell down the stairs. Um bêbado caiu pelas escadas.
Please write down what he says. Por favor, escreva o que ele diz.
Write down Tom's address for Mary. Anote o endereço do Tom para a Mary.
She turned down my request. Ela recusou o meu pedido.
Please, come in and sit down. Por favor, entre e sente-se.
She fell down and hurt her knee. Ela caiu e magoou o joelho.
They asked whether they should write down the new words. Eles perguntaram se deviam escrever as novas palavras.
He tried to write down everything the teacher said. Ele tentou anotar tudo o que o professor escrevia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !