Exemples d'utilisation de "due to the reason that" en anglais

<>
The accident was due to the smog. O acidente se deu devido à neblina.
I know the reason that she quit her job. Eu sei o porquê de ela ter deixado seu emprego.
The roof was torn off due to the strong winds. O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos.
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera.
I don't know the reason why she isn't coming. Eu não sei por que ele não vem.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
This is due to English being a global language. Isso é devido ao inglês ser uma língua global.
I know the reason, but I can't tell you. Eu sei o motivo, mas não posso te contar.
He adheres to the Democratic party. Ele adere ao Partido Democrático.
I am probably due to speak tonight. Eu devo falar hoje à noite.
What could be the reason? Qual poderia ser o motivo?
I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.
The car went off the road due to snowfall covering the lane. O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
Do you know the reason why she is so angry? Você sabe o motivo de ela ser tão nervosa?
He invited me to the party. Ele me convidou para a festa.
The match was cancelled due to rain. A partida foi cancelada por causa de chuva.
I want to know the reason. Quero saber o motivo.
This road will lead you to the center of town. Essa rua o levará ao centro da cidade.
Due to bad weather, the plane was late. Por causa do mau tempo, o voo estava atrasado.
This is the reason I disagree with you. Esta é a razão para que eu não esteja de acordo contigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !