Exemples d'utilisation de "earlier" en anglais

<>
Traductions: tous89 cedo82 antes7
afficher
He got up earlier than usual. Ele acordou mais cedo do que de costume.
You should have come a little earlier. Você deveria ter vindo um pouco antes.
Why don't you come earlier? Por que você não vem mais cedo?
John got up much earlier than usual. João se levantou muito antes do que de costume.
You must get up a little earlier. Você precisa se levantar um pouco mais cedo.
For some reason the microphone didn't work earlier. Por algum motivo o microfone não funcionou antes.
You ought to have come here earlier. Deverias ter vindo mais cedo.
It is regrettable that you did not start earlier. É uma pena que você não tenha começado antes.
My mother gets up earlier than I do. Minha mãe se levanta mais cedo do que eu.
You should have done it earlier. It cannot be helped now. Você deveria ter feito isso antes. Agora, não há nada a ser feito.
He was tired, so he went to bed earlier. Ele estava cansado, então foi para a cama cedo.
I was able to finish the work earlier than I had expected. Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado.
I got up earlier than usual to catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit. Eu te disse que deveríamos ter chegado aqui antes. Agora não há mais lugares para sentar.
I got up earlier than usual to get the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual in order to catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red-handed. Se a polícia tivesse chegado cinco minutos mais cedo, todos os bandidos teriam sido pegos em flagrante.
You've arrived too early. Você chegou cedo demais.
Old people wake up early. Os idosos levantam cedo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger