Exemples d'utilisation de "effect" en anglais
Our suggestions were, in effect, almost the same.
Nossas sugestões foram, com efeito, quase as mesmas.
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
O conteúdo da carta teve um efeito interessante no meu casamento.
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.
Benson e Holmes analisaram os efeitos psicológicos da inseminação artificial entre os pais.
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
O CO₂ tem muito a ver com o que chamam de efeito-estufa.
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
Eu me pergunto que efeito os avanços tecnológicos tais como a Internet, telefones celulares e tecnologia de digitalização têm na consciência, nas ações e no interesso por política das pessoas.
The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.
As geleiras do sul da Argentina estão sofrendo os efeitos das mudanças climáticas.
Being silent is regarded in effect as approval.
Manter-se calado é considerado de fato consentimento.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité