Exemples d'utilisation de "encouraged" en anglais

<>
I was encouraged by his words. Me encorajei com suas palavras.
His advice encouraged me to try it again. Seu conselho me encorajou a tentar de novo.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged. Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
I cannot encourage Ken. He's my opponent. Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário.
He encouraged me to try again. Ele me incentivou a tentar novamente.
My friends encouraged me to learn German. Meus amigos me incentivaram a aprender alemão.
Have you ever encouraged your children to go on a diet? Você já incentivou os seus filhos a fazer uma dieta?
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que pode ser detectada ao desligar e ligar o equipamento, aconselha-se ao usuário tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !