Exemples d'utilisation de "equal justice" en anglais

<>
The birth rate and death rate were nearly equal. O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
To do him justice, he is not a bad man. Justiça seja feita, ele não é um homem mau.
A dollar is equal to a hundred cents. Um dólar é igual a cem centavos.
The objective of law is justice. O objetivo da lei é a justiça.
A square has four equal sides. Um quadrado tem quatro lados iguais.
Today, grandchildren and great grandchildren of genocide struggle for recognition of the massacres, seeking justice for past crimes on behalf of family members who were brutally murdered. Hoje, netos e bisnetos dos genocídios lutam pelo reconhecimento dos massacres, buscando justiça pelos crimes do passado em nome de seus familiares brutalmente assassinados.
All men are equal according to the law. Todos os homens são iguais perante a lei.
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury. No sistema penal dos Estados Unidos, há doze pessoas no júri.
We are equal in the eyes of the law. Somos iguais aos olhos da lei.
Justice is expensive. A justiça é cara.
No gain, no lose, we are fully equal. Sem ganhos, sem perdas, estamos completamente iguais.
We should try to treat everybody with justice. Devemos tentar tratar a todos com justiça.
The two teachers had an equal number of students. Os dois professores tinham o mesmo número de estudantes.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice. O advogado apelou ao sentido da justiça do júri.
All men are equal. Todos os homens são iguais.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
It's fair if they get equal pay for the same job. É justo se eles tiverem pagamento igual pelo mesmo serviço.
The number Pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π". O número pi é aproximadamente igual a 3,14 ou 22:7. Seu símbolo é "π".
You are equal to him in intelligence. Você é igual a ele quanto à inteligência.
He wanted to be on equal footing with his mother. Ele queria estar em pé de igualdade com a sua mãe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !