Exemples d'utilisation de "ever" en anglais

<>
Traductions: tous303 alguma vez12 nunca12 autres traductions279
Tom hardly ever talks to anyone. O Tom quase nunca fala comigo.
Have you ever called Taninna? Você já ligou para Taninna?
Have you ever been there? Você já esteve lá?
Nothing ever makes him angry. Nada deixa ele bravo.
Have you ever seen snow? Você já viu neve?
Have you ever been arrested? Você já foi preso?
Have you ever weighed yourself? Você já se pesou?
Have you ever visited Kyoto? Você já visitou Quioto?
Has Tom ever been married? Tom já foi casado?
Have you ever visited Rome? Você já visitou Roma?
Have you ever studied archeology? Você já estudou arqueologia?
Have you ever fried mushrooms? Você já fritou cogumelos?
Nobody ever found her cat. Ninguém jamais encontrou o gato dela.
Have you ever got pregnant? Você já ficou grávida?
Have you ever seen her? Você já a viu?
Have you ever played golf? Você já jogou golfe?
Have you ever donated blood? Você já doou sangue?
Have you ever been mugged? Você já foi assaltado?
Have you ever seen him? Você já o viu?
They lived happily ever after. Eles viveram felizes para sempre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !