Exemples d'utilisation de "everybody" en anglais avec la traduction "todo mundo"

<>
It is what everybody says. É o que todo mundo diz.
Why does everybody love cats? Por que todo mundo adora gatos?
Everybody is waiting for you. Todo mundo está te esperando.
Is everybody ready for the trip? Todo mundo está pronto para a viagem?
Not everybody can be an artist. Nem todo mundo pode ser artista.
Everybody needs something to believe in. Todo mundo precisa acreditar em algo.
There are sentences which everybody knows. Há frases que todo mundo conhece.
Nuclear power plants don't appeal to everybody. As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
Everybody knows you're more intelligent than she is. Todo mundo sabe que você é mais inteligente que ela.
Everybody in the room let out a sigh of relief. Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.
Tom is always trying to make everybody think he's cool. Tom está sempre tentando fazer todo mundo pensar que ele é legal.
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. Era o concerto de aniversário de oitenta anos de Sir Anthony e todo mundo queria uma entrada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !