Exemples d'utilisation de "everyone else" en anglais
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Qual é o sentido de chegar na hora se todas as outras pessoas chegam atrasadas?
Shy children never laugh until everyone else does.
Crianças tímidas nunca riem até que todo o resto o faça.
I can only wonder if this is the same for everyone else.
Só me resta me perguntar se é do mesmo jeito com todo mundo.
The bride came into the room, with everyone staring at her.
A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela.
When he finished speaking, everyone was silent.
Quando ele acabou de falar, todo mundo estava quieto.
Tom reads more books than anyone else I know.
Tom lê mais livros do que qualquer pessoa que eu conheça.
There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
Não há razão para você me dizer "Oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer.
Since Mary is a very nice girl, she's loved by everyone.
Como Mary é uma garota muito gentil, é amada de todos.
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone.
Ela é popular não por ser bonita, mas por ser gentil com todo mundo.
Today cars are so popular that we assume everyone has one.
Hoje em dia os carros são tão populares que supomos que todos tenham um.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité