Exemples d'utilisation de "far away" en anglais

<>
My country is far away from Japan. Meu país fica bem longe do Japão.
I want a boat that'll take me far away from here. Eu quero um bote que me leve para longe daqui.
I want a boat that will take me far away from here. Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.
How far away are we? A que distância estamos?
He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan. No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
You should stay away from her. Você deveria ficar longe dela.
The apple does not fall far from the trunk. A maçã não cai longe do pé.
The pigeon has flown away. O pombo voou longe.
This is by far the tallest building in this city. Este é de longe o edifício mais alto da cidade.
Sensing danger, he ran away. Sentindo o perigo, ele foi embora.
This clock is far more expensive than that. Esse relógio é bem mais caro que isso.
I'll begin doing the job right away. Vou começar o trabalho agora mesmo.
So far as I know, there is no such word. Até onde eu sei, essa palavra não existe.
On the wings of Time grief flies away. Nas asas do tempo, a dor se vai.
He can do it far better than I can. Ele pode fazer isso bem melhor do que eu.
Put away such a foolish idea. Esqueça essa ideia tola.
So far, a cure for baldness has not been discovered yet. Até agora não foi descoberta nenhuma cura para a calvície.
He was hit by a car and died right away. Um carro o atropelou e ele morreu na hora.
As far as I can remember, it was three years ago that we last met. Até onde eu me lembro, nos encontramos pela última vez há três anos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger