Exemples d'utilisation de "fell asleep" en anglais

<>
Tom fell asleep on the sofa. Tom adormeceu no sofá.
He fell asleep under the tree. Ele adormeceu sob a árvore.
He had hardly got into bed when he fell asleep. Ele praticamente nem tinha deitado na cama quando adormeceu.
Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish. Yuriko, uma estudante de pós-graduação em biologia marinha, adormeceu em um aquário e acordou coberta de polvos e estrelas marinhas.
Come fall asleep in my arms. Vem adormecer nos meus braços.
The frogs' croaking helped me fall asleep. O coaxo dos sapos me ajudou a adormecer.
I fell asleep while reading. Caí no sono enquanto estava lendo.
Tom fell asleep on the train. Tom caiu no sono no trem.
The baby fell asleep. O bebê dormiu.
I fell asleep. Eu adormeci.
My foot's asleep again! Meu pé adormeceu de novo!
He suddenly fell ill. Ele se adoentou subitamente.
He's asleep. Está adormecido.
The thermometer fell to zero lastnight. O termômetro caiu para zero ontem à noite.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. Os passageiros estavam dormindo em suas cabines quando o navio bateu num enorme iceberg .
The building fell down suddenly. O prédio caiu de repente.
My dog often pretends to be asleep. Meu cachorro sempre finge que está dormindo.
The child fell out of bed. A criança caiu da cama.
Take care lest you should fall asleep. Tome cuidado para não cair no sono.
The teacher fell in love with the student. A professora se apaixonou pelo estudante.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !