Exemples d'utilisation de "final examination" en anglais

<>
He is believed to have passed the examination. Acredita-se que ele passou no exame.
The judge's decision is final. A decisão do juiz é final.
I wish there were no examination. Eu queria que não tivesse um teste.
Most students are preparing for the final exams. A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.
I caught him cheating in the examination. Peguei-o colando no exame.
The final proposal will be announced sometime next week. A proposta final será anunciada em algum momento da próxima semana.
We had an examination in biology yesterday. Tivemos um exame de biologia ontem.
As much as I tried, I never managed to beat the final boss. Por mais que eu tivesse tentado, não conseguia vencer o inimigo final.
You can get up from the examination table now. Você pode se levantar da mesa de exames agora.
Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children. Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças.
He is discouraged by his failure in the examination. Ele está desanimado pelo fracasso no exame.
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly. Nós vamos divulgar a agenda final na manhã da segunda, dia 20 de janeiro. Então respondam rápido, por favor.
I hope that Mary passes the examination. Espero que Mary passe no exame.
What is your final destination? Qual é o seu destino final?
The entrance examination was of rare difficulty. O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.
There is only a week left before the examination. Só resta uma semana antes da prova.
I am anxious about the results of the examination. Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame.
Everyone should periodically receive a physical examination. Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
If she had not studied English here, she could not have passed the examination. Se ela não tivesse estudado inglês aqui, ela não teria passado no teste.
We have an examination in English today. Hoje temos exame de inglês.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !