Exemples d'utilisation de "find fault" en anglais

<>
Every one can find fault; few can do better Criticar é fácil, fazer é difícil
It was my fault that they came late. Foi por minha culpa que eles chegaram tarde.
Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
Is it your fault or ours? Isto é culpa sua ou nossa?
Please find the solution. Por favor, encontre a solução.
He finds fault with everything I say. Ele encontra defeitos em tudo o que eu digo.
Do you know where I can find it? Você sabe onde posso encontrá-lo?
It´s not my fault I hate them all. Não é minha culpa odiar todos eles.
Tom was sure he would find another job. Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego.
He is excellent at finding fault with other people. Ele é excelente em encontrar culpa em outras pessoas.
I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion. Eu procurei no meu closet algo para vestir, mas não encontrei nada apropriado para a ocasião.
I managed to get over the habit of finding fault with others. Eu consegui superar o hábito de sempre achar culpa nos outros.
You need to disappear before they find you. Você precisa desaparecer antes de que eles o encontrem.
He convinced me that it was not his fault. Ele me convenceu de que não era sua culpa.
I can't find my bag. Não consigo encontrar minha bolsa.
This is your fault. Isto é tua culpa.
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers. Foi fácil encontrar lugares no trem porque não havia muitos passageiros.
They told me it was your fault. Eles me disseram que a culpa foi sua.
I looked for you everywhere and didn't find you. Eu te procurei em toda parte e não te achei.
The manager said it was your fault. O gerente disse que o fracasso foi culpa sua.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger