Exemples d'utilisation de "fine tune" en anglais

<>
We're sure you'll be fine. Temos certeza de que você vai ficar bom.
I can't remember the tune of that song. Eu não consigo lembrar da melodia daquela música.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza.
Tom went to school to learn how to tune pianos. Tom foi à uma escola para aprender como afinar pianos.
It'll be fine, don't be afraid! Ficarei bem, não tema!
I know that tune, but I can't remember the lyrics. Eu conheço a melodia, mas não consigo me lembrar da letra.
I cannot pay this fine. I don't have money. Não posso pagar esta multa. Não tenho dinheiro.
John said, "That's a beautiful tune." John disse: "Aquela é uma bonita melodia".
Thanks, but I'm fine with her. Obrigado, mas estou bem com ela.
According to the TV, it will be fine today. Segundo a TV, fará tempo bom hoje.
I hope that it is fine tomorrow. Espero que o tempo esteja bom amanhã.
I'm fine, thank you. Eu estou bem, obrigado.
My family is fine, thanks. Minha família vai bem, obrigado.
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow. Se o tempo estiver bom, vamos fazer uma viagem para o campo amanhã.
It's fine, there's no need to feel uncomfortable! Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável.
She knows she's looking fine. Ela sabe que está bonita.
You're by my side; everything's fine now. Você está do meu lado. Agora tudo está bem.
It's been a long while since we had such fine weather. Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom.
All else is fine. Todo o resto está bem.
Thanks for asking, she is fine. Obrigado por perguntar, ela está bem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !