Exemples d'utilisation de "for a long while" en anglais
It's been a long while since we had such fine weather.
Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom.
This series will be remembered for a long time to come.
Esse programa será lembrado por muito tempo.
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Betty não consegue guardar nenhum segredo para si própria por muito tempo.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo.
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
Muitos sofreram com a opressão e a miséria por um longo período sob as regras do colonialismo.
She has suffered from bad headaches for a long time.
Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo.
I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent.
Estudo chinês há muito tempo, mas não sou fluente.
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
Apesar de seus pais dizerem "não" por um bom tempo, eles finalmente o deixaram ir à Europa sozinho.
Please forgive me for not having written for a long time.
Por favor perdoa-me por não ter escrito durante muito tempo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité