Exemples d'utilisation de "for a second time" en anglais

<>
I'll just drop in for a second Eu vou cair por um segundo
Is it the first time at 2:40AM tomorrow? Or is it the second time? Vai ser a primeira vez às 2:40 da manhã de amanhã? Ou vai ser a segunda vez?
Hold on a second. Espere um minuto.
Do you have anything for a cold? Você tem alguma coisa para gripe?
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test. Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue!
My grandfather goes for a walk every morning. Meu avô sai para caminhar todas as manhãs.
Everyone deserves a second chance. Todo mundo merece uma segunda chance.
The flame flickered for a moment, then died out. O fogo agitou por um momento, e então se apagou.
A second is a sixtieth part of a minute. Um segundo é a sexagésima parte de um minuto.
I am just going for a walk. Só vou dar um passeio.
It'll just take a second. É rapidinho.
Mari works for a large firm. Maria trabalha numa grande empresa.
They teach Chinese as a second national language in Singapore. Ensina-se chinês como segunda língua nacional em Cingapura.
I have to revise for a biology test. Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia.
Just a second, please. Straight and then to the right, is that it? Um segundo, por favor. Seguir reto e então virar à direita, é isso?
I will stay here for a short period. Ficarei aqui por um breve período de tempo.
Custom is almost a second nature O costume é uma segunda natureza
We had a chat for a while. Nós conversamos por um tempo.
I was in New York for a few days. Estive em Nova York por alguns dias.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !