Exemples d'utilisation de "for his part" en anglais

<>
He is an author famous for his novels and stories. É um autor famoso por suas novelas e contos.
I mistook him for his brother. Eu o confundi com o irmão dele.
I would like to give him a present for his birthday. Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário.
Tom bought new laces for his shoes. Tom comprou novos cadarços para seus sapatos.
Tom bought presents for his children. Tom comprou presentes para seus filhos.
He is celebrated for his bravery. Todos celebram a bravura dele.
Everybody knows she married him for his money. Todos sabem que ela casou com ela por seu dinheiro.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
He looks old for his age. Ele parece velho para sua idade.
Being a philologist, studying languages was necessary for his work. Sendo filólogo, estudar línguas era necessário para o trabalho dele.
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain. Meu avô foi ao hospital procurar ajuda para sua dor de estômago.
She made him a cake for his party. Ela lhe fez um bolo para a sua festa.
He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him. Ele pediu desculpas pela sua grosseria, mas ela não o perdoaria.
Tom looked for his first-aid kit, but couldn't find it. Tom procurou o seu kit de primeiros socorros, mas não conseguiu encontrá-lo.
I think it's time for me to ask for his advice. Eu acho que é hora de eu pedir seu conselho.
I do not love him the less for his faults. Eu não o amo menos pelos defeitos dele.
He gave his life for his country. Ele deu sua vida por seu país.
The teacher praised the boy for his honesty. O professor elogiou o menino por sua honestidade.
She married him for his money. Ela se casou com ele por seu dinheiro.
Tom is revising for his exam of tomorrow. Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger