Exemples d'utilisation de "for once" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless. Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.

It is necessary for you to see a doctor at once. É necessário que você veja um médico de uma vez.

You've got to give up gambling once and for all. Você tem que parar de apostar de uma vez por todas.

Looks like it ended once and for all. Parece que acabou de vez.

Get out of the bathroom once and for all! Saia do banheiro de uma vez por todas!

I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her. Eu lhe disse de uma vez por todas que não iria fazer compras com ela.

We die only once, and for such a long time. Morremos apenas uma vez, e por um bom tempo.

Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.

I want to go there once more. Eu quero ir lá mais uma vez.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.

When she was a student, she went to the disco once only. Quando era estudante, ela foi à discoteca somente uma vez.

You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.

I suggested that we should start at once. Eu sugeri que nós deveríamos começar de uma vez.

I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.

Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser. Engana-me uma vez, e eu vou te perdoar; engana-me duas, e tu és um traidor.

Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.

Once upon a time, there was a beautiful princess. Era uma vez uma bela princesa.

That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.

If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year. Se tiver de ir a Quioto mais uma vez, eu o terei visitado quatro vezes este ano.

I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger