Exemples d'utilisation de "get in touch" en anglais

<>
I will get in touch Vou entrar em contato
I will get in touch with you. Eu entrarei em contato com você.
If he calls, tell him I will get in touch with him later. Se ele telefonar, diga-lhe que vou entrar em contato com ele depois.
She'd like him to get in touch with her as soon as possible. Ela gostaria que ele entrasse em contato com ela assim que possível.
Could you get in touch with him? Você poderia contatá-lo?
I'm trying to get in touch with her sister. Estou tentando fazer contato com a irmã dela.
Get in touch with me as soon as you arrive here. Fale comigo assim que você chegar aqui.
I hope we will be able to keep in touch. Eu espero que a gente consiga manter contato.
How did you get in? Do you have a key? Como você entrou? Você tem uma chave?
Please keep in touch. Por favor mantenha contato.
I managed to get in. Eu consegui entrar.
I'm in touch with her. Mantenho contato com ela.
I'd like to help, but I think I'd just get in your way. Gostaria de ajudá-lo, mas acho que só iria atrapalhar.
She stays in touch with him. Ela mantém contato com ele.
I locked the door, in case someone tried to get in. Eu tranquei a porta, no caso de alguém querer entrar.
I'm in touch with him. Mantenho contato com ele.
Stay in touch with the most important people in your life. Mantenha contato com as pessoas mais importantes da sua vida.
Keep in touch. Mantenha contato.
You should keep in touch with Mr. Smith. Você deveria manter-se em contato com o Sr. Smith.
I hope we stay in touch. Espero que fiquemos em contato.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !